X
COVID-19: Resource Center. Stay Informed with Updated Information and Support.
Discover more
Fundeu

Attorney General Orders End to Discrimination by Nightclubs

Attorney General Francisco Dominguez Brito has issued a resolution aimed at ending the practice by some nightspots that deny admission on unclear grounds. He ordered prosecutors to identify locations where there have been complaints of persons being denied admission on grounds of color, race, dress, hairstyle or physical appearance. He said the Prosecutor General Office’s Human Rights Unit would supervise the resolution.

[May 2013]

Animal Cruelty Law to be Enforced

Attorney General Francisco Dominguez Brito has announced the strict enforcement of Law 248-12 for the Protection and Responsible Possession of Animals. Dominguez Brito said that cruelty to animals was a daily occurrence in the Dominican Republic that must be stopped, and called on the public to report cases of animal abuse and poisoning to the authorities.

[May 2013]

DR Gets US$3.2 Billion in Remittances

According to the latest report from the Inter-American Development Bank (IDB), remittances to the Dominican Republic increased to US $3.2 billion in 2012, a 4.8% increase from 2009, among the larger increases in the region. The flows are an important source of income for thousands of families that receive the transfers to cover basic needs and invest in education, health, housing, and small businesses.

[May 2013]

Guzmán Ariza Organizes Language Workshop for Pro Consumidor Staff

Guzman Ariza Law Firm - language workshop

On Thursday, April 4, Fabio J. Guzmán Ariza, president of Guzmán Ariza, Attorneys & Consultants, organized a language workshop for the members of the legal department of the National Institute for Consumer Right Protection (Pro Consumidor).

The workshop dealt with the most frequent mistakes in the Dominican legal language with special highlight on its complexity and lack of intelligibility which makes it near to impossible for a common citizen to understand. Guzmán Ariza pointed out that in a democracy citizens are entitled to receive clear and objective information from the government and its agencies, as well as from corporations and institutions, in order uphold their rights and better meet their obligations.

The workshop is the result of an agreement entered into between the Academy of Letters of the Dominican Republic, represented by Mr. Guzmán Ariza, and Pro Consumidor director, Mrs. Altagracia Paulino. Mr. Guzmán Ariza offered his cooperation to coach Pro Consumidor attorneys in plain language drafting, in compliance with article 83 of the General Law of Consumer or User Right Protection no. 358-05 requiring that standard contracts, i.e. those in which consumers lack bargaining power, be written in clear and understandable terms.

With the support of the Guzmán Ariza Foundation Pro Dominican Academy of Letters, the Dominican Academy of Letters implements a program to assist government institutions in improving the quality of their legal drafting.

Guzmán Ariza Foundation and Dominican Academy of Letters Sign an Agreement with the Judiciary

Guzman Ariza Law Firm - Judiciary Council

On Thursday, April 4, the Guzmán Ariza Foundation Pro Dominican Academy of Letters and the Dominican Academy of Letters entered into an inter-institutional agreement with the Judiciary Council in order to promote and develop cooperation programs aiming at improving the quality of language used in the judicial sector in the Dominican Republic.

The agreement was signed in the office of the president of the Supreme Court of Justice and the Judiciary Council, Mariano Germán Mejía. Fabio J. Guzmán Ariza, president of the Guzmán Ariza Foundation, Bruno Rosario Candelier, president of the Academy and Chief Justice Germán Mejía signed the agreement after a few introductory words.

The signatories spoke about the importance of creating awareness of the proper use of the language in the institutional and judiciary field. Mr. Fabio J. Guzmán Ariza, who is also president of the Editorial Council of the Gaceta Judicial, the leading legal journal in the country, and Director of the Publication Department, as well as president of the Guzmán Ariza law firm, added that in a democratic society documents emanating from the government should be written in a readily understandable and correct language in order for ordinary citizens to be in a position to comply with their obligations and to implement the rights they are entitled to.

Guzman Ariza Law Firm - Judiciary Council

This is the second agreement that the Academy has entered into with a public institution, as part of a joint strategy with the Guzmán Ariza Foundation aimed at improving greater transparency in legal language usage in the Dominican Republic.

A New Publication by Fabio J. Guzmán Ariza

The Dominican Academy of Letters (Academia Dominicana de la Lengua) published recently a book by Fabio J. Guzmán Ariza, managing partner of the Guzmán Ariza law firm, titled “El lenguaje de la Constitución dominicana” (“The Language of the Dominican Constitution”).

The presentation of the book took place in Santo Domingo and Santiago at the Dominican Academy of Letters and the Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, respectively. Dr. Bruno Rosario Candelier, director of the Dominican Academy of Language, and the academician Maria Jose Rincón, as well as the author, spoke at the presentation.

The work examines the Dominican Constitution from a linguistic point of view, identifying its many deficiencies, such as syntactic and lexical complexity, and grammatical and orthographical errors, which, according to the author, reflect the alarming deterioration in the last decades of legal drafting in the Dominican Republic.

Guzmán Ariza noted that the fundamental idea of the book is that all laws should be written in clear, understandable, and correct language, accessible to all citizens. To remedy the current situation in the short term, he proposes the implementation by the government and the universities of these four basic policies: (1) preparation of a legislative drafting guide; (2) courses in legal drafting for legal counsels and drafters of laws and regulations; (3) linguistic revision of bills in the legislature before approval; and, (4) inclusion of legal drafting courses in law schools.

La Romana’s New Kid in Town

Guzmán Ariza, the only national law and consulting firm in the country, forges ahead extending full legal and business services to the La Romana-Casa de Campo-Bayahibe area. Seven offices strategically situated become eight in January 2012, with the opening of our La Romana office in the center of town, by the central plaza. We offer clients the choice of a law and consulting firm with national stature and a reputation for timely and cost-effective solutions without leaving the area. The office will provide a full range of services with access to a multilingual staff.

Founded in 1927, Guzmán Ariza has offices in Santo Domingo, San Francisco de Macorís, Sosúa, Cabrera, Las Terrenas, Samaná, Bávaro, and now in La Romana, servicing the Casa de Campo and Bayahibe area. With a staff of 30 professionals – 6 partners and 24 associates – Guzman Ariza delivers a full range of legal, accounting and business services. For more information, contact Alfredo Guzmán at aguzman@drlawyer.com.

Guzman Ariza Attorneys Give Talk on Immigration Procedures in Puerto Plata

Guzmán Ariza attorneys Ana Miranda and Licelotte Minaya participated as keynote speakers on March 2 at The Meeting Place, a cultural center founded by expats in Puerto Plata. Ms. Miranda and Ms. Minaya spoke on the recent changes in Dominican immigration law, especially on the new procedures and requirements for temporary and permanent residence, and Dominican citizenship.

Genel olarak erkekler sevildiği bir ortamda güzel burdur escort bayan duygular yaşamak adına kurtarıcı bayan partner arayışında olsalar da, ne yazık ki son dönemlerde bayanların bencilce davranması ve erkeklerin isteklerini önemsememesi sonucunda beyler kendilerini yalnız hissetmektedir. Bu yüzden sizde ayağınıza gelen fırsatı kaçırmadan benim gibi bir Konya escort bayanın ilanını okuyarak kendinizi şanslı hissedebilirsiniz. Her koşulda sevilen ve önemsenilen bir hatun olarak benimle birlikte gerçek anlamda zevk yolculuğuna çıkmaya hazırsanız çok keyifli ve ateşli bir vakit geçireceğinizi şimdiden söylemek istiyorum. Her konuda sizin yanınızda olan ve beklentilerinizi önemseyen bir escort hatununuzun size fazlasıyla keyif vereceğine inandığım için kendinizi benim gibi bir hatunun kollarına bırakarak size zevki benimle birlikte son seviyede yaşamaya hazırsanız hemen bu ilanımı baştan sona okuyup randevu almak için harekete geçebilirsiniz. Böylelikle sizde şanslı ve mutlu erkeklerden biri olarak en güzel zamanı benimle yaşayabilirsiniz. Genel olara erkeklerin beklentilerine açık biri olarak her hizmet alanında sizi mutlu edeceğimi de özellikle bilmenizi istiyorum amasya escort bayan hayatım. Bayanların bu sektörde genel olarak hepsi mesleğini sırf maddi kazanç sağlamak için yapsalar da bu erkeklere değer verdiği ve arzuladığı anlamına gelmez. Çünkü erkeklerin bu anlamda beklentilerini karşılayabilmesi için gerçek anlamda donanımlı ve işini seven bir Konya escort bayana denk gelmediğinizi düşünerek bu ilanımı paylaşmaya karar verdim. Sizde benim gibi bir hatunun ne kadar fedakar ve cana yakın olduğunu tahmin etmenizi beklediğim için kendinizi tamamen benim kollarıma bırakmanızı istiyorum. Çünkü ben sizi mutlu edecek hatunlardan biri olduğum için zevk noktalarınızı çok iyi bildiğimi söylemek istiyorum. Bu yüzden sizde benim gibi bir Escort Konya hatununu kaçırmadan randevu almak için harekete geçebilirsiniz. Böylece sizde her anlamda sizi önemseyen ve yanınızda olan bu hatunu kaçırmayarak en özel zevkleri yaşayabilirsiniz. Görüşmelerimi genel olarak kendi evimde yaptığım için yanımda ve evimde asla yabancılık çekmeyeceksiniz. Bu anlamda hem bana hem de tadıma asla afyon escort bayan doyamayacağınız için sizde bu fırsatı kaçırmadan hemen randevu almak için benim gibi bir hatunu kaçırmayın canlarım. Güzel, başarılı ve en önemlisi zevklerinizi çok iyi bilen bir hatuna bugüne kadar denk gelmediyseniz ve şuanda bu ilanımı okuyorsanız çok şanslı olduğunuzu söylemek istiyorum. Çünkü ben siz değerli beylere önem veren ve her zaman yanınızda olmaya çalışan bir Konya escort bayan olarak kendinizi benim kollarıma bırakmanızı ve sizi mutlu etmem için bana şans vermenizi istiyorum. Bugüne kadar yaşadığınız her şeyi unutup size yatakta özel zevkler yaşatmama izin vermenizi istiyorum. Çünkü ben sizi arzulayan ve her zaman yanınızda olmaya burdur escort bayan çalışan bir hatun olarak benimle birlikte harika zaman geçireceğinizi tahmin ediyorum. Bu yüzden sizde benim gibi bir hatunu kaçırmadan hemen randevu almadan önce aşağıdaki bilgilerimi okuyabilirsiniz. Genel olarak erkeklerin yaşamak istediği zevkleri tahmin eden ve bu anlamda özel çözümler üretmeye çalışan bir Escort Konya bayanı olduğum için sizde benimle kaliteli zaman geçirebileceğinizi unutmayın canlarım. Çünkü benimle birlikte başka hiçbir bayana ihtiyaç duymayacak ve sürekli beni arayacaksınız.

Guzmán Ariza Partners Meet With Clients and Friends in Las Terrenas

Guzmán Ariza offered a cocktail to clients and friends at the Las Terrenas office on Friday 22 February. Fabio Guzmán-Ariza, president of the firm, delivered the welcoming speech and announced the incorporation of Aura Celeste Fernández, former judge and member of the Dominican cabinet, as partner of the firm. Present at the event were the seven partners of the firm: Rubén GarcíaRhadaisis EspinalJulio Brea-GuzmánChristoph SiegerCésar Calderón and Aura Celeste Fernandez.

Guzman Ariza Launches IP Monitoring Service

Guzman Ariza is delighted to announce the launch of its Intellectual Property monitoring service in the Dominican Republic.

Clients can now have their IP assets in the Dominican Republic monitored on a biweekly basis by Guzman Ariza. Our IP Staff will conduct a complete search and review of conflicting IP registrations in the official Intellectual Property Gazette, which is published every two weeks by the National Industrial Property Office (ONAPI – Dominican equivalent to the USPTO). Our services will include the monitoring of trademarks, commercial names, slogans, logos, patents, industrial designs, emblems, signs, among other registrable intellectual property rights.

Subscribers to this service will receive a report with a description of potential third-party conflicting IP applications, our recommendations on the filing of an opposition against said applications, along with a scanned copy of the Intellectual Property Gazette where they were published.

For more information regarding our IP Monitoring service, including applicable legal fees, please feel free to e-mail us at info@drlawyer.com.